-
1 lektura
сущ.• чтение* * *lektur|a♀ 1. чтение ň;pochłonięty \lekturaą поглощённый чтением, зачитавшийся;
2. литература для чтения;\lektura szkolna литература, предусмотренная школьной программой
* * *ж1) чте́ние npochłonięty lekturą — поглощённый чте́нием, зачита́вшийся
2) литерату́ра для чте́нияlektura szkolna — литерату́ра, предусмо́тренная шко́льной програ́ммой
-
2 lektu|ra
f 1. sgt (czytanie) reading- lektura gazet/książek the reading of newspapers/books- czas spędzał na lekturze (książek/czasopism) he spent his time reading (books/magazines)- zaleca się dokładną lekturę instrukcji the instructions should be read carefully- jestem świeżo po lekturze jego najnowszej książki I’ve just finished reading his latest book- pogrążyć a. zatopić się w lekturze to become engrossed in one’s reading2. (książka, zbiór książek) book, reading matter U- lektura szkolna set text, required reading- lektura obowiązkowa/uzupełniająca required/recommended reading- lista lektur a booklist, a reading list- pamiętam swoje młodzieńcze lektury I remember the books I read when I was young- ta powieść to fascynująca lektura this novel is an exciting read GB- to nie jest odpowiednia lektura dla dzieci it’s not suitable reading matter for childrenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lektu|ra
-
3 uzupełni|ć
pf — uzupełni|ać impf Ⅰ vt 1. (dopełnić) to supplement, to round out [wiadomości, wykształcenie, dietę]; to replenish, to top up [zapasy]; to make up, to fill in [ubytek, brak] 2. (stać się dopełnieniem czegoś) to supplement, to complement- szkolna lektura uzupełniająca supplementary reading- wybory uzupełniające a by-election- ćwiczenia uzupełniające supplementary exercisesⅡ uzupełnić się — uzupełniać się complement each other- idealnie uzupełniają się charakterem their personalities complement each other beautifullyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uzupełni|ć
См. также в других словарях:
lektura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lekturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czytanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lektura czasopism, akt. Być pochłoniętym lekturą gazety. Oddawać się lekturze. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lektura — ż IV, CMs. lekturaurze; lm D. lekturaur 1. «czytanie» Lektura gazet, książek. Zająć się lekturą. Pogrążyć się, zatopić się w lekturze. 2. «to, co się czyta lub co należy przeczytać; spis książek przeznaczonych do przeczytania» Lektura szkolna,… … Słownik języka polskiego
szkolny — szkolnyni «odnoszący się do szkoły instytucji lub budynku, właściwy szkole, przeznaczony do nauki w szkole, do szkolenia, używany, stosowany, odbywający się w szkole; nauczony, nabyty w szkole» Budynek szkolny. Boisko szkolne. Klasa, lekcja,… … Słownik języka polskiego
nadobowiązkowy — «nie wchodzący w zakres obowiązków; nadprogramowy, dodatkowy» Nadobowiązkowe zajęcia, wykłady. Nadobowiązkowa lektura szkolna … Słownik języka polskiego
